زبان تالشی در شهرستان آستاراگویشِ تالشیِ شهرستان آستارا دارای حدودا سه گونه می باشد .یک: گونه تالشی لَوَندَویلدو : گونه تالشی شهر آستارا تا روستای تاریخی قلعهسه : گونه تالشی روستاهای دهستان هِیراندر ادامه واژه هایی از گویش تالشی شهرستان آستارا آورده می شود.۱- پسر :زواَ ، زوئه zua ؛ زوآ ، زوئه zuâ۲- ...

به نام خدااین وبلاگ دوستداران تالش است . تالش منطقه ای است در شمال ایران در غرب دریای کاسپین و در غرب استان گیلان و مردم آن به زبان باستانی و چندین هزار ساله خود یعنی زبان تالشی سخن می گویند . در این وبلاگ مطالبی در مورد تاریخ ، تمدن ، فرهنگ و زبان تالشی و آداب و رسوم مردم تالش نوشته می شود . ما خوا...

معرفی کتاب :واژه نامه تالشیِ آستارا( پُرکاربُردترین واژه ها و جمله ها )ضیاء طرقدارانتشارات جامعه نگرچاپ اول ۱۴۰۳تهیه کتاب از انتشارات جامعه نگر:تهران ، خیابان انقلاب ، روبروی درب اصلی دانشگاه تهران ، خیابان فخر رازی ، خیابان نظری غربی ، شماره ۹۶ ، ساختمان جامعه نگرتلفن : ۶۶۴۹۳۷۱۶ - ۶۶۴۹۴۱۸۷ - ۰۲۱سای...

زبان تالشی - گویش آستاراهندل həndəl : تمشکهونی huni : چشمههردان hərdân : کودکهر hər : ابر و مههل həl : سوراخهُوَه hovâ : خواهرهاندِه hânde : خواندنهاردِه hârde : خوردنهان hân : خوابهتِه həte : خوابیدناُو ov : آباُوین ovin : آبداراُوَینَه ovâynâ : آیینهاُتاش otâš : آتشاُسن osən : آهنکاگ kâg : مرغواگ ...

استان گیلان غرب استان گیلان - منطقه تالش شهرستان آستارا - دهستان هِیران گردنه زیبای هِیران درباره نامِ گردنه هِیرانهِیران : مکان ابر و مِه و دارای ابر و مِهدر زبانِ تالشیِ گویشِ آستارا ، واژه « هر hǝr » به معنای : ابر و مه و هوای مه آلود ، می باشد .تلفظ کُهن ترِ تالشیِ نام این گردنه می تواند به شکله...

زبان تالشی – گویش آستارامصدر – مصدرها – مصدر لازم – مصدر متعدی : شِه še ؛ شِی šey : رفتن پِه شِه še ؛ پِه شِی pe šey : بالا رفتن وینده vinde : دیدن داداشتِه dâdâšte : نگاه کردن هاردِه hârde : خوردن پاتِه pâte : پختن سوتِه sute : سوختن ویتِه vite : دویدن واشتِه vâšte : پریدن پِه واشتِه pevâšte : بالا...

زبان تالشی – گویش آستارا فعل « رفتن » مصدر : شِه še ؛ شِی šey : رفتن ماضی ساده : بششیم bǝššim : رفتمنشیم nǝšim : نرفتم ماضی استمراری : آشیم âšim : می رفتم ناشیم nâšim : نمی رفتم ماضی مستمر : شِدَه بیم šedâ bim : می رفتم ، در حال رفتن بودم ، داشتم می رفتم شِدَه نبیم šedâ nǝbim : نمی رفتم ، در حال رفت...

زبان تالشی - گویش آستارا فعل « رفتن » در همه زمان های اصلی رفتن : شِه še ؛ شِی šey : فعل لازم ماضی ساده : بششیم bǝššim : رفتم بششیش bǝššiš : رفتی بششِه bǝšše : رفت بششیمون bǝššimun : رفتیم بششین bǝššin : رفتید بششین bǝššin : رفتند ماضی استمراری : آشیم âšim : می رفتم آشیش âšiš : می رفتی آشی âši : می ...

 هدیه دادن کتاب های تالشی در نوروز باستانی  کتاب هایی از انتشارات فرهنگ ایلیا :  1 - زبان تالشی ( توصیف گویش مرکزی ) ، دکتر محرم رضایتی ، 10 هزار تومان2 - دستون های تالشی ( دوبیتی ها ) ، گردآوری : یاسرکرم زاده ، 10 هزار تومان 3 - دوبیتی های تالشی ماسال و شاندرمن ، گردآوری : زینب ملکی معافی ، 10 هزار...

 معرفی کتاب هایی درباره پان تُرکیسم  کتاب هایی درباره اندیشه های تجزیه طلبانه پان تُرکیسم   1 – پان ترکیسم و صهیونیسم ، علیرضا سلطان شاهی ، نشر نی .  2 – پان ترکیسم ( یک قرن در تکاپوی الحاق گری ) ، نشر نی .  3 – پان ترکیسم ( ایران و آذربایجان ) ، محمد رضا محسنی ، انتشارات سمرقند .  4 – پان ترکیسم و ...

معرفی کتاب :  آذری'>آذری ها دیارِ آذربایجان ، تالش و زبانهای آذری ، تالشی ، تاتیضیاء طرقدار انتشارات آروَن چاپ اول 1399  فهرست مطالب :  گفتار اول : سرزمین تُرکان و مغولان سرزمین تُرکان و یورش آنان به ایران سرزمین مغولان و یورش آنان به ایران ایلخانان ایران تیمور لنگ و تیموریان سلاجقه روم ( آسیای صغیر...

xa0واژه نامه تالشی - فرهنگ لغت تالشیxa0xa0واجه واج – واژه نامه تالشی xa0کانال تلگرام و وبلاگ واژه نامه تالشیxa0xa0در این کانال و وبلاگ ، واژه ها و جمله های تالشی از هر سه گویش زبان تالشی قرار می گیرد . xa0گویش شمال

کتاب هایی درباره تاریخ و فرهنگ آستارا xa0شهرستان آستارا در منطقه تالش در غرب استان گیلان قرار دارد . منطقه آستارا که در واقع مرکز و قلب منطقه تالشِ بزرگِ باستانی می باشد از تاریخ و قدمت کُهنی برخوردار ا

xa0تجزیه آذربایجان از ایران زمین در سال 1324 خورشیدی xa0در جنگ جهانی دوم نیروهای آمریکایی ، انگلیسی و روسی ، ایران را اشغال کرده بودند . در ماه مه 1945 ( اردیبهشت 1324 ) جنگ جهانی دوم به پایان رسید و چند

xa0منطقه تالش و آستارا در دوران فرقه تجزیه طلب دمکرات ها xa0ایران در سال 1320 در اشغال متفقین ( آمریکا ، انگلیس و شوروی ) بود . پس از پایان جنگ دوم جهانی نیروهای انگلیس و آمریکا خاک ایران را تَرک کردند ول

زبان های کاسپین xa0تطبیق واژه هایی از زبان های تبری ، گیلکی ، تالشیxa0فارسیxa0تبریxa0گیلکیتالشیxa0xa0خواهرxa0xa0دِدا dedāxa0خاخِر xāxerخواخُر xāxorxa0خواخور xāxurخار xārخواَر xoarخا xāخالا xālāهوَه hovâxa0xa0برادرxa0xa0بِرار ber

معرفی کتاب : xa0جستارهایی درباره زبان مردم آذربایگان یحیی ذکاء انتشارات سخن نوبت چاپ 2 سال چاپ 1397 xa0خرید اینترنتی کتاب : xa0خرید اینترنتی کتاب - انتشارات سخن xa0xa0xa0xa0پیشتر این کتاب توسط انتشارات بنیاد موقوفا

پنجاه, واژه پُرکاربُردxa0از زبان تالشی,ِ گویشِ منطقه آستارا, xa01 – نَنَه nânâ : مادر 2 – دَدَه dâdâ : پدر 3 – مَمَه mâmâ ؛ یولَه نَنَه yola nana : مادر بزرگ 4 – بوبو bobo ؛ یولَه دَدَه yola dada : پدر بزرگ

ریشه شناسی, نام « آستارا, »xa0xa0آستارا, – اوستورو ostoro = راه کنار آب xa0نام هر شهری یا روستایی باید بر اساس زبان بومی و باستانی آن شهر یا روستا و بر اساس تلفظ مردم بومی آن مکان معنا شود ؛ یعنی اینکه مردم بو

معرفی کتاب : xa0تاریخ, تالش نویسنده : علی عبدلی, ناشر : نشر جامعه نگر ویراست و چاپ دوم : 1393 xa0فهرست مطالب کتاب : xa0فصل نخست : اوضاع طبیعی و جغرافیای انسانی موقعیت ؛ سیمای طبیعت ؛ سرزمین ؛ جنگل های تالش ؛