تطبیق واژه هایی از زبان های تالشی و تاتی

 هدیه دادن کتاب های تالشی در نوروز باستانی  کتاب هایی از انتشارات فرهنگ ایلیا :  1 - زبان تالشی ( توصیف گویش مرکزی ) ، دکتر محرم رضایتی ، 10 هزار تومان2 - دستون های تالشی ( دوبیتی ها ) ، گردآوری : یاسرکرم زاده ، 10 هزار تومان 3 - دوبیتی های تالشی ماسال و شاندرمن ، گردآوری : زینب ملکی معافی ، 10 هزار تومان 4 - بررسی واج شناسی غیر خطی در آواهای گویش تالشی ، دکتر شهین شیخ ، 10 هزار تومان 5 - تاریخ گیلان ( پیش از اسلام ) ، قربان فاخته ، 10 هزار تومان6 - تاریخ گیلان ( پس از اسلام ) ، قربان فاخته ، 10 هزار تومان7 - جستارهایی در زبان تالشی ، عبدالکریم اصولی تالش ، 12 هزار تومان8 - ادبیات شفاهی تالش ، علی عبدلی ، 15 هزار تومان9 - راهنمای گویش شناسی ( با مثالهایی از گیلکی ، تاتی و تالشی ) ، دکتر جهاندوست سبز علیپور ، 15 هزار تومان 10 - از آستارا تا فومن ( تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان های تالشی و تاتی ) ، ضیاء طرقدار ، 15 هزار تومان11 - موسیقی تالشی ( مقام های سازی ) ، آرمین فریدی ، 15 هزار تومان12 - بازی ها ، سرگرمی ها و آیین های تالشی ، اعظم جمالی گشتی ، 15 هزار تومان13 - فرهنگ تالشی ( گویش جنوبی ) ، دکتر علی نصرتی سیاهمزگی ، 17 هزار تومان  تهیه کتاب ها : رشت ، خیابان آزادگان ، جنب دبیرستان شهید بهشتی ، خیابان صفایی ، خیابان حاتم ، شماره ۴۹ ، دفتر نشر ایلیا ؛ تلفن نشر ایلیا : ۳۳۳۴۴۷۳۲ - ۳۳۳۴۴۷۳۳ – ۰۱۳ ؛ @nfilia تالش ، خیابان خرمشهر ، کتاب فروشی اندیشه ( عبادی  ) ، تلگرام : @Andishe_talesh کتاب هایی از انتشارات جامعه نگر :  1 - تالشان کیستند ، علی عبدلی ، 5900 تومان 2 - تاریخچه مطبوعات تالش ، علی عبدلی ، 4900 تومان 3 - تاریخ تالش ، علی عبدل, ...ادامه مطلب

 معرفی کتاب هایی درباره پان تُرکیسم  کتاب هایی درباره اندیشه های تجزیه طلبانه پان تُرکیسم   1 – پان ترکیسم و صهیونیسم ، علیرضا سلطان شاهی ، نشر نی .  2 – پان ترکیسم ( یک قرن در تکاپوی الحاق گری ) ، نشر نی .  3 – پان ترکیسم ( ایران و آذربایجان ) ، محمد رضا محسنی ، انتشارات سمرقند .  4 – پان ترکیسم و وحدت ملی ایران ، عبدالله مرادعلی بیگی ، انتشارات سمرقند .  5 – پان ترکیسم و ایران ، کاوه بیات ، انتشارات شیرازه کتاب ، پردیس دانش .  6 – پان ترکیسم و پان آذریسم ( مبانی ، اهداف و نتایج ) ، احمد کاظمی ، مؤسسه فرهنگی مطالعات و تحقیقات بین المللی ابرار معاصر تهران .        بخوانید, ...ادامه مطلب

معرفی کتاب :  آذری ها دیارِ آذربایجان ، تالش و زبانهای آذری ، تالشی ، تاتیضیاء طرقدار انتشارات آروَن چاپ اول 1399  فهرست مطالب :  گفتار اول : سرزمین تُرکان و مغولان سرزمین تُرکان و یورش آنان به ایران سرزمین مغولان و یورش آنان به ایران ایلخانان ایران تیمور لنگ و تیموریان سلاجقه روم ( آسیای صغیر ، شبه جزیره آناتولی )سلسله عثمانی ( تُرکان عثمانی )  گفتار دوم : دیارِ آذربایجان و تالش و زبان های آذری ، تالشی ، تاتی دیار آذربایجان و آذری ها زبان آذری دیار تالش و تالشان زبان تالشی زبان تاتی و واژه « تات » آمدن تُرکان و مغولان به آذربایجان و دگرگونی زبان آذربایجان  گفتار سوم : واژه های زبان آذری ، تالشی ، تاتی و دیگر زبان های ایرانی تطبیق واژه هایی از زبان های آذری ، تالشی ، تاتی تطبیق واژه هایی از زبان آذری با دیگر زبان ها و گویش های ایرانی نقشه های جغرافیایی  تهیه کتاب از انتشارات آروَن : تلفن : ۰۲۱ - ۶۶۹۶۲۸۵۰ – ۵۱ خرید اینترنتی ( سایت انتشارات آروَن ) :  http://www.arvannashr.ir/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7 اینستاگرام : https://instagram.com/arvannashr?igshid=6h8zfyr2b34    بخوانید, ...ادامه مطلب

کتاب هایی درباره تاریخ و فرهنگ آستارا  شهرستان آستارا در منطقه تالش در غرب استان گیلان قرار دارد . منطقه آستارا که در واقع مرکز و قلب منطقه تالشِ بزرگِ باستانی می باشد از تاریخ و قدمت کُهنی برخوردار ا, ...ادامه مطلب

زبان های کاسپین  تطبیق واژه هایی از زبان های تبری ، گیلکی ، تالشی فارسی تبری گیلکیتالشی  خواهر  دِدا dedā خاخِر xāxerخواخُر xāxor خواخور xāxurخار xārخواَر xoarخا xāخالا xālāهوَه hovâ  برادر  بِرار ber, ...ادامه مطلب

معرفی کتاب :  جستارهایی درباره زبان مردم آذربایگان یحیی ذکاء انتشارات سخن نوبت چاپ 2 سال چاپ 1397  خرید اینترنتی کتاب :  خرید اینترنتی کتاب - انتشارات سخن     پیشتر این کتاب توسط انتشارات بنیاد موقوفا, ...ادامه مطلب

واژه هایی از زبان منطقه الموت در شمال استان قزوین  1 – دادا – dādā : پدر 2 – نَنِه – nane : مادر 3 – بَبَه – baba : پدر بزرگ 4 – ماما – māmā : مادر بزرگ 5 – دَدَه – dada : خواهر 6 – بِرار – berār : بر, ...ادامه مطلب

 تطبیق واژه هایی از زبان های تالشی و کردیِ ( ایلام )  1 – ستاره : تالشی : اُستُوَه ostova ؛ سوئه sua ؛ سارَه sāra  ؛ سارِه sāre کُردی : آسارَه āsāra 2 – پنهان : تالشی : نین nin کردی : آشار āšār 3 – خو, ...ادامه مطلب

جشن های بهاری در آستارا – ضیاء طرقدار  برای پاسداری از هویت و فرهنگ یک ملت یا یک قوم ، باید از زبان ، آداب و رسوم و جشن های ملی و بومی آن ملت و یا قوم حفاظت کرد و از نسلی به نسل دیگر انتقال داد تا همی, ...ادامه مطلب

 تاریخ و زبان آذربایجانکتاب ها و مقاله هایی درباره تاریخ آذربایجان و زبان کُهن آذری منطقه آذربایجان ، این منطقه کُهن سال ، تاریخ پُرشکوهی دارد و مردمان اصیل آریایی از روزگاران دور در آنجا ساکن هستند و, ...ادامه مطلب

 زبان تالشی – گویش آستارا  1 – اُو ov : آب 2 – اُوَینَه ovâynâ : آیینه 3 – کَه kâ : خانه 4 – دو do : درخت 5 – رو ru : رود ، رودخانه 6 – هر hǝr : ابر و مه ، هوای ابری و مه آلود 7 – هردَن hǝrdân : کودک , ...ادامه مطلب

  تطبیق واژه هایی از زبان های تالشی و آذری کُهنِ آذربایجان ( تاتی )   1 – دختر : تالشیِ آستارا : کِلَه – kela ؛ کینَه – kina تالشی ماسال : کینَه – kina ؛ کیلَه – kila آذری روستای کَرینگان ( آذربایجان, ...ادامه مطلب

تطبیق واژه هایی از زبان های اوستایی ، پهلوی ، سانسکریت و تالشی ( گویش آستارا )   1 – اژدها : اوستایی : اَژَی – ažay پهلوی : اَژی – aži ؛ اَجی – aji ؛ اَژ – až سانسکریت : اَهی – ahi تالشی : âždâho   2 , ...ادامه مطلب

  ریشه شناسی نام تعدادی از روستاهای آستارا   نویسنده : ضیاء طرقدار  شهرستان آستارا در غرب استان گیلان و در منطقه قومی تالش قرار دارد که دارای تاریخ و فرهنگ کهُن سالی می باشد . در شهرستان آستارا روستاه, ...ادامه مطلب

تطبیق واژه هایی از زبان های اوستایی ، تالشی و تاتی   فارسی     اوستایی تالشی (آستارا) تالشی ( ماسال ) تاتی (کرینگان) تاتی ( کلور ) تاتی (تاکستان) تاتی ( وَفس ) خانه کَتَه kat, ...ادامه مطلب